Leave it to Hotmail to screw up something simple… can you tell which of these says you have new mail?